A stack of thick folders on a white surface

Datenschutzerklärung

Wir legen grossen Wert darauf, dass der Umgang mit Personendaten transparent ist. Diese Datenschutzerklärung gibt Auskunft darüber, wie bei einem Besuch von laboka.ch oder der Beanspruchung von Dienstleistungen personenbezogene Daten erhoben und bearbeitet werden.

Personenbezogene Daten (oder Personendaten) sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

1. Verantwortliche Stelle und Kontakt

Verantwortlich für die Datenbearbeitungen, die über diese Website erfolgen, ist:

LaBo Käufeler GmbH
Fliederweg 13 B
3600 Thun

Ansprechperson: Bruno Käufeler, bk@laboka.ch

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte haben, können Sie sich an die oben genannte Kontaktadresse wenden.

2. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten

Wir bearbeiten in erster Linie die Personendaten, die Sie uns im Rahmen unserer geschäftlichen Beziehung oder bei der Nutzung unserer Website übermitteln.

a) Beim Besuch der Website (Server-Logfiles & CDN)

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst das System automatisch technische Daten und Informationen vom aufrufenden Gerät. Dazu gehören insbesondere:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Name und URL der abgerufenen Datei / Unterseite

  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)

  • Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners

Diese Daten werden verarbeitet, um die Nutzbarkeit der Website zu gewährleisten, die Systemsicherheit und -stabilität zu prüfen sowie zu administrativen Zwecken.

Bereitstellung über Hostinger Content Delivery Network (hCDN):

Unsere Website wurde mit dem Hostinger AI Builder erstellt. Zur schnellen und sicheren Bereitstellung der Inhalte nutzen wir das globale Content Delivery Network (hCDN) unseres Hosting-Anbieters Hostinger International Ltd. (61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern). Dabei werden die Inhalte weltweit über verteilte Server gesendet, wodurch auch Ihre IP-Adresse technisch bedingt über Server im In- und Ausland geleitet werden kann. Hostinger gewährleistet durch entsprechende Datenschutzstandards ein angemessenes Datenschutzniveau.

b) Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular bzw. Ihrer E-Mail inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Folgende Daten werden dabei im Formular erhoben:

  • Name / Unternehmen

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer (optional)

  • Betreff / Anliegen

  • Ihre Nachricht

Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Sie dienen ausschliesslich der Bearbeitung Ihres Anliegens.

3. Webanalyse (Hostinger Analytics)

Um unsere Website bedarfsgerecht zu gestalten und fortlaufend zu optimieren, nutzen wir das im Hostinger Builder integrierte Analysetool Hostinger Analytics.

Dabei werden statistische Informationen über die Nutzung unserer Website (z. B. Anzahl der Seitenaufrufe, Verweildauer, Herkunftsland des Zugriffs) ausgewertet. Die Erfassung erfolgt in aggregierter und pseudonymisierter Form. Es werden keine Profilbildungen vorgenommen und Ihre Daten werden nicht mit Daten anderer Quellen zusammengeführt.

Wir setzen keine Tracking-Tools von Drittanbietern (wie Google Analytics oder Meta-Pixel) ein.

4. Einbindung eigener Medien und Dateien

Sämtliche auf dieser Website eingebundenen Medien (Bilder, Videos) sowie Schriftarten (Fonts) werden direkt von den Servern unseres Anbieters gehostet und bereitgestellt. Es findet keine Datenübermittlung an externe Videoplattformen (wie YouTube oder Vimeo) oder externe Schriftarten-Bibliotheken (wie Google Fonts) statt.

5. Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den nachstehend aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

  • Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,

  • die Weitergabe zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen erforderlich ist,

  • eine rechtliche Verpflichtung besteht oder

  • dies zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist.

Für den Betrieb, die Wartung und das Hosting der Website setzen wir Dienstleister (Auftragsbearbeiter) ein. Diese sind vertraglich verpflichtet, Ihre Daten vertraulich und nur im Rahmen unserer Weisungen zu bearbeiten.

6. Dauer der Speicherung

Wir bearbeiten und speichern Ihre Personendaten nur so lange, wie es für die Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder sonst wie für die mit der Bearbeitung verfolgten Zwecke erforderlich ist (z. B. Aufbewahrungsfristen bei Geschäftskorrespondenz). Sobald die Daten für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, werden sie grundsätzlich und soweit möglich gelöscht oder anonymisiert.

7. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen, um Ihre Personendaten vor unberechtigtem Zugriff und Missbrauch zu schützen. Dazu gehören unter anderem die Verschlüsselung der Datenübertragung auf unserer Website mittels SSL/TLS (erkennbar an dem https:// in der Adresszeile des Browsers).

8. Ihre Rechte

Im Rahmen des auf Sie anwendbaren Datenschutzrechts (insbesondere dem Schweizer Datenschutzgesetz, DSG) haben Sie bezüglich Ihrer Personendaten folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft: Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten.

  • Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Personendaten verlangen.

  • Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Personendaten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

  • Recht auf Einschränkung der Bearbeitung: Sie können die Einschränkung der Bearbeitung Ihrer Daten verlangen.

  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, die Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem gängigen Format herausverlangen zu können.

  • Widerrufsrecht: Sofern eine Datenbearbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an bk@laboka.ch.

Jede betroffene Person hat zudem das Recht, ihre Ansprüche gerichtlich durchzusetzen oder bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde eine Eingabe einzureichen. Die zuständige Aufsichtsbehörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung.

Stand: Oktober 2026

LaBo Käufeler GmbH

Bruno Käufeler
Fliederweg 13 B
3600 Thun
bk@laboka.ch
+41 (0)79 621 32 08